- Dieses Thema hat 11 Antworten und 4 Teilnehmer, und wurde zuletzt aktualisiert vor 5 Jahren, 1 Monat von
.
-
Beiträge
-
Jans enzckt bin ich, ’sjibt welche ( HalleVerkehrt, rugby, Wölfchen Stauch un redhall) diede doch noch hallisch kwatschen kenn, hurra- odder wie dr Russe grehlt, Uuraah, Yyypaah! Vor lanker Zeid wurde mah jeeißert, dass’ch dadermit offheern soll, ’sdäte sich keener mehr daderfor indressieren.Awwer nuh hat sich woh die Bubligummszesammsezzungk e häbbchen jeännert, so gommts mr wenichstens vor.Un da hawwich jlei enne neie Nummer jemacht, Dreed sacht mr woh drzu. Na, ma sähn, obs anjenomm‘ werd. Hier, so denk’ch mah, simmer under uns Bastorndechtern un kenn üwwer alles kwatschen, da gann uns geener.Un außerdeem heeßt das je hier „halleschbeckdrumm“- da musses doch ooch in unsern Schargong was jehm. Un denn duhn mr noch was forn Erhald unsrer einmalichen Mundard- so scheen aus’n underschten Halse raus, wa? Das macht uns keener nach, nee.
Jenscher gonnde nie vrheimlichen, wo’e hergamb. Das fandch immer glasse.
Also- bis denn!
Ich hawwe mr schon jewunnert, dass de Lätze von der Redacktsjohn uns nich vorne bei den Jekwatsche eens offs Maul jejehm hamm. 🙂 Neja, heide is Sonndcach, da machen viele „in Famielje- velleicht ooch die von dr Redakcktsjohn… Basst mah off, jleich schteeßt noch eener zu uns, derde ’sLachen mächtch needich hat, weile grank is. Ich verrade nischt.Ja, hei-wi, gannst mitmachen!! 🙂 Mir bringn dr jerne bei, wie mir hier swo schbrachlich umjehn mittenander. Bisschen derb, awwer sehre herzlich. Ich, drozz immer keene Zeid, jewe ooch eenzeln sümbatschen Menschen Briwatunderricht! 🙂 (Awwers Honnerar muss ooch schtimm, weeßt je, heide jeht alles ums Moos!)
@redhall: Nee, Meine/Me3iner heeßt daas. Gucke mah bei „friday for fudur“ #34055! ’swis ehmd so, ich hawwes nich erfundn, ’shat sich so endwiggelt.
Obwohl gebürtiger Hallenser muß ich Dich doch enttäuschen, Elfriede, „kwatschen“ kann ich die Mundart nicht wirklich. Natürlich habe ich in Kinder- und Jugendtagen den „Schnatzjer in dr Elldeezedd“ verfolgt und Muttern, auch ein hallesches Urgestein, hat zu Lebzeiten allerhand zum Besten gegeben. Aber in den Lehr- und Wanderjahren „wech vonn dorheeme“ wurden letzte Reste abgeschliffen.
Aber verstehen tu ich es ganz gut, auch wenn es exotisch wird, wie „wenn dr Kwiem dorchs Maium waddelt“.
Dr Kwien flesselt durchs Maium, so muss mr das sachen. Und es bedeutet: Der Hund schwimmt durchs/im Wasser.
Ich war ooch 20 Jahre wech, ohm in Meck./Pomm.Da is nüscht weckjeschliffen worden, trotz aller Miehe von mir.
(Un denn hattch mit een‘ urbölezzlich ze duhne, derde ooch von hier is. Awwer Hallo! Wie mir uns jefreit hamm! Un wie sichs rausstellte, als’ch widder hier war: Unsre Mitter hamm sich jegannt! De Welt is ehmd kleen!!)Is eich das schonemah offjefalln? Wemmer die Radhausstraße lankjeht, die eene Seide, wo de Schbargasse is-da isses besondersch- mr kemmt sich vor wie e Bahndamm-Huhn, so schräch is dr Fußwech. Also abschüss’ch meen’ich.Das is was for Leide, diede e Been hamm, wasde gerzer als es annere is! 🙂
’smeent dasselwe, sozesachen e Bseudonüm.
Awwer wil mr nuh bein Hallischen sinn:
Mächtch jelacht haww’ich mah, als in einem Verzeichnis Hallisch/ Hochdeutsch odder umjedreht der Begriff „sehr großer Vogel“ als Fluchwabbch bezeichnet wurde!E netter Mann, dr Berjermeester von Machdeborch, un so freindlich, der kann zejahr lächeln, das hawwich bei unsern nch nie jesehn…Un halden duhde sich ooch schon lange, die Machdeborger missen den jerne hamm.Findch scheen.
Anleidungk zum Dodes-Annonksenles’n bei mz-web.de
=================================================
Adresse einjehm, glar. Jans, jans ohm schteht TRAUERPORTAL, klick.
Denn kemmt die Seide „Abschied nehm'“ off der jans unden TRAUERANZEIGEN steht. Dadrunter denn „Anzeigen suchen“ -klick.
Unter Personensuche off dr nächsten Seide bei ALLE AUSGABEN Halle/Saalkreis wählen un denn gomm‘ se alle, de neisten ze erscht.MZ- Grabausschauflerhelferin Elfriede
- Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.