Na Klasse, un noch zwee Bungkte hawwich mr selwer jejehm daderfor, dass’ch nich mit unvollschtändchen Wissen in die Gruwe huppe. Ich were mr nuh mergken, dass mr Holunder nur mit een l schreibt.Un denn noch, dass’ch bisher immer dachte, dasses heeßt“ Weißer Holunder erblühte im Garten“ un mit ohne Komma, drbei heeßt’s richtch:
„Weißer Holunder, er ( Leerstelle) blühte im Garten“. Wenner dengkt, das is enne Unwichtchkeet, denn vrmährt eich emah bei eener I-Mehlnachricht bei dr Adresse um een Zeichen, da werd’ter sehn, dasse nich ankemmt. Un „Weißer Holunder“ is dr Wogadief im Ladeinischen, also de Anredeform, und da muss mr e Komma sezzen im Deitschen. Im Ladeinschen weeß’ch nich, ob das bei den so Sitte is… Is je ooch ejahl, sacht Rüdjer Hoffmann immer.
@ hei-wu, wennde etwa ooch de Blieten vrarweeten dust, sick dr vor, de Flecken jehn schwer odder jar nich widder raus aus’n Klamotten von den Safde. Awwer mir sinn je jezz Wesden, da hammer velleicht bessren Fleckenendferner als wie frieher wo mir noch Osten warn.
🙂 🙂 🙂
Noch Fraachen? Gerne.