Ihr wollt es nicht begreifen.
Den Sprachgebrauch, den ihr sonst so genüßlich der AfD um die Ohren haut, benutzt ihr selbst, wenn es euch in den Kram paßt. Man nennt das, glaube ich, Framing.
Am Polarkreis brennt Torf. Aber das die Arktis brennt, klingt natürlich viel dramatischer. Auch wenn jeder weiß, das die Arktis hauptsächlich aus Meeresfläche besteht. In den verlinkten Texten steht auch, daß Torfbrände nichts Neues sind, sie sich wahrscheinlich in diesem Jahr verstärkt haben.
„Framing bedeutet, einige Aspekte einer wahrgenommenen Realität auszuwählen und sie in einem Text so hervorzuheben, dass eine bestimmte Problemdefinition, kausale Interpretation, moralische Bewertung und / oder Handlungsempfehlung für den beschriebenen Gegenstand gefördert wird.“
– Robert Entman: Framing: Towards a Clarification of a Fractured Paradigm, 1993
Also manchmal hat man den Eindruck, Hallespektrum ist fest im Würgegriff einer apokalyptischen Sekte.