Von Buri Bolmens Mops, den Autonauten Wolf und Bärchen und einer Gorilladame

2. April 2018 | Rezensionen | 3 Kommentare

Phantastik und Zaubern ist bereits längere Zeit „in“. Dem konnte sich auch der Elchkackeexperte und Rentierkenner Lars Simon nicht entziehen. Und natürlich spielt seine literarische Hexerei in Schweden, genauer gesagt in Göteborg. Lennart Malmkvist ist ein normaler junger Mann, der als Unternehmensberater arbeitet. Seine einzige Macke ist, dass er Ausschlag bekommt, wenn ein Frau mehr von ihm will als eine Nacht voller Sex. Malmkvist Nachbarn sind allerdings ganz und gar nicht normal: Maria Calvino zum Beispiel, die im Haus mit ihm wohnt, lauert ihm ständig auf und bedrängt ihn mit guter italienischer Hausmannskost. Es könnte Schlimmeres geben! Malmkvist bester Freund Buri Bolmen betreibt 10 Meter von Malmkvist Haustür entfernt seinen Zaubererbedarf- und Esoterikladen. Der alte Herr hat als Haustier einen Mops, den Lennart samt den Laden erbt, als Buri Bolmen auf unerwartete Weise und ziemlich brutal ums Leben kommt. Und die Erbschaft kann laut Anwalt nur angetreten werden, wenn sich Lennart Malmkvist um den Mops kümmert. Da Malmkvist gerade seinen Job verloren hat, kommt die Erbschaft natürlich gerade recht. Er konnte ja nicht wissen, was er sich damit alles aufhalsen würde. Zudem sind noch ein seltsamer Leierkastenmann, der Computerexperte Frederick und die junge Frau Emma mit im Hexenkessel. Gelingt es der Polizei, den Tod von Buri Bolmen aufzuklären? Als ein Gewitter sich über Göteborg entlädt, beginnt Buri Bolmens Mops zu sprechen…

Zaubern in Göteborg …

Lennart Malmkvist und der ziemlich seltsame Mops des Buri Bolmen

Genau wie beim Internatszauberer Harry Potter bekommt sein älterer Kollege aus Schweden, Lennard Malmkvist, den Zauberladen natürlich nicht mit einem Band geregelt. Sein Mops ist also zunächst der 1. Teil einer hoffentlich nicht so langen Phantastikreihe. Wer nach dem Mops noch nicht die Nase voll von einem zauberstabschwingenden Schweden hat, kann mit „Lennart Malmkvist und der ganz und gar wunderliche Gast aus Trindemossen“ gleich weiterlesen.

… eine ungewöhnliche Reise auf der Autobahn ..

Ilija Trojanow, Autor, Weltensammler, Kopfreisender

Mit phantastischen Tieren kannte sich der lateinamerikanische Autor Julio Cortázar (+1984) aus. Nicht zuletzt hieß sein erster Erzählband, der mitverantwortlich für den Boom der lateinamerikanischen Literatur war, „Bestiario“ (Bestiarium). Er war neben seinem argentinischen Landsmann Jorge Luis Borges einer der wichtigsten Autoren der phantastischen Literatur. Cortázar war ein Vorbild für den peruanischen Autor Vargas Llosa und er unterstützte die Revolution in Kuba und die Sandinisten in Nicaragua (zusammen mit Carol Dunlop). 1981 verlieh ihm François Mitterrand die französische Staatsbürgerschaft. Im Frühsommer 1982 fahren Julio Cortázar und seine Ehefrau Carol Dunlop (+ Dez. 1984 mit ihrem VW-Bus auf die Autobahn Paris – Marseille. Sie verfolgen, beide bereits sterbenskrank, ein letztes gemeinsames Vorhaben: unterwegs alle 63 Rastplätze anzusteuern, auf jedem zweiten zu übernachten. Das ist eine der schönsten Reisen der Literaturgeschichte, fand Ilija Trojanow (Autor, Weltensammler, Kopfreisender). HalleSpektrum berichtete.

Cortázar, Julio , Dunlop, Carol: Die Autonauten auf der Kosmobahn

Worüber kann man erzählen, wenn man zu zweit einen Monat auf einer französischen Mautautobahn unterwegs ist? Eine völlig verrückte Idee, befanden auch die Freunde des Schriftstellerehepaars, von denen sich einige dennoch bereit erklärten, zwischenzeitliche Lebensmittelversorgungsfahren zu unternehmen. Es kam dennoch ein spannender und anrührender Reisebericht heraus, eine Mischung aus Alltagsbeschreibung, Tagebuch und surealer Weltbetrachtung. Beide Autonauten, die sich gegenseitig mit Kosenamen Wolf und Bärchen im Bericht betiteln, gelingt es, das Reisen zu genießen. Musik, Literatur und Kunst reisen mit. Sie beschreiben nicht nur die Rastplätze auf ungewöhnliche Weise, sondern auch die Mitreisenden, die Fernfahrer, die Welt hinter den Zäunen der Mautautobahn, die plötzlich so fern und unerreichbar scheint. Nicht zuletzt schlagen die Autonauten auch immer wieder der Autobahngesellschaft ein Schnippchen, denn Reisende dürfen lt. höchstens zwei Tage hintereinander auf der Autobahn unterwegs sein. Kein Wunder, dass sich die Autonauten plötzlich von Flugzeugen beobachtet und von Bautrupps verfolgt fühlen. Fast sind sie enttäuscht, als sie am Stadtrand von Marseille endlich die Autobahn verlassen. „“Mama, wann fährt denn das letzte Auto auf der Autobahn?“ Stéphane im Alter von drei Jahren. Jetzt frage ich mich: War es nicht irgendwie unseres, Bärchen?“

… oder die Suche einer Gorilladame nach der Wahrheit über den Mord an Alphonse Morro?

Wegelius, Jakob: Sally Jones – Mord ohne Leiche

Wir verlassen die Autobahn und kommen zur Maschinistin Sally Jones, die zusammen mit dem „Chief“ Henry Koskela auf der „Hudson Queen“, einem kleinen Dampffrachter, arbeitet. Der Schwede (damit schließt sich der Kreis) Jakob Wegelius hat für seinen Abenteuerroman über die Gorilladame den Jugendliteraturpreis bekommen. Aber dank der wundervollen Illustrationen und der fesselnden Handlung ist der Roman auch etwas für Leseratten, die dem Jugendalter bereits entwachsen sind: Spannung und Abenteuer kann ich garantieren. Wer nach dem Mops genug hat von sprechenden Tieren, kann ich dazu versichern: Sally Jones spricht kein einziges Wort. Ansonsten kann sie aber so ziemlich alles: Zur See fahren, Musikinstrumente bauen und Flugzeuge reparieren. Sie wird sogar zur besten Freundin eines indischen Maharadschas! Aber soweit sind wir noch nicht, denn es beginnt traurig: Auf eine gute Fracht in Lissabon wartend geht plötzlich alles schief: Die „Hudson Queen“ geht unter und der „Chief“ Henry Koskela wird wegen Mordes verurteilt und eingesperrt. Sally Jones muß sich verstecken und kann bei der Fabrikarbeiterin und Fadosängerin Ana Molina unterkommen. Ihr Vermieter Luigi Fidardo beschafft der  Gorilladame Arbeit und beide helfen Sally Jones herauszufinden, wer wirklich für den Mord an Alphonse Morro verantwortlich ist. Oder ist er in Wirklichkeit gar nicht tot? Sally Jones wird es herausfinden und wenn sie dafür nach Indien fahren muß! Herausgekommen ist ein affenstarkes Abenteuer mit wundervollen Lissabonpassagen. Zudem eine Fabel über das Anderssein. Ein gutes Ende ist inbegriffen.

Leseratte P. Poppinga

Oder alles zusammen?

Simon, Lars : Lennart Malmkvist und der ziemlich seltsame Mops des Buri Bolmen
Roman, Originalausgabe
Verlag: DTV , 2. Aufl. (2017)
Aus der Reihe: dtv Taschenbücher – Bd.21651r
dtv Literatur
Lennart Malmkvist – Bd.1
Kartoniert, 432 S.
ISBN-10: 3-423-21651-4, EUR 9,95

Cortázar, Julio , Dunlop, Carol: Die Autonauten auf der Kosmobahn
Eine der schönsten Expeditionen der Literaturgeschichte, Eine zeitlose Reise Paris – Marseille
Aus dem Spanischen von Wilfried Böhringer
Originaltitel: Los autonautas de la cosmopista o Un viaje atemporal Paris – Marsella
Verlag: Suhrkamp , 2. Aufl. (2014)
Aus der Reihe: Bibliothek Suhrkamp – Bd.1481
Gebunden, 358 S.
ISBN-10: 3-518-22481-6, EUR 22,95

Wegelius, Jakob: Sally Jones – Mord ohne Leiche
Ausgezeichnet mit dem Augustpreis 2014, dem Literaturpreis des Nordischen Rates 2015 und dem Deutschen Jugendliteraturpreis 2017, Kategorie Kinderbuch
Übers. v. Gabriele Haefs
Verlag: Gerstenberg Verlag (2016)
Aus der Reihe: Sally Jones
Altersempfehlung: ab 9 J.
Gebunden, 624 S., m. zahlr. Illustr.
ISBN-10: 3-8369-5874-0, EUR 19,95

Print Friendly, PDF & Email
3 Kommentare

Kommentar schreiben