All cats are beautifull: Hallesche CDU hat Angst vor Sprüchen an der Wand
5. Oktober 2017 | Glosse | 20 KommentareDie CDU-FDP Fraktion hat eine Anfrage an die Stadtverwaltung gerichtet. Auf einer Mauer erschien ein Menetekel, aber lesen wir selbst:
“
Die Stadt Halle hat seit 2001 das Gebäude Reilstraße 78 verpachtet. Das aus einer Hausbesetzung entstandene Projekt ist der linksalternativen Szene zuzuordnen. Am Objekt Reil 78 ist ein sehr großes Graffiti mit dem Wortlaut: „FUCK COPS! BREAK THE LAW 1312*“ angebracht.
HalleSpektrum hatte keine Möglichkeit (es fehlen einfach Glasfasernetze) die 1312 zu decodieren. Aber eine Bibel war zur Hand. HalleSpektrum hat nachgelesen:
„Mene mene tekel u-parsin “
Erschrocken fragt die CDU-FDP-Fraktion:
1. Hat die Stadtverwaltung Kenntnis von diesem Graffiti?
2. Teilt die Stadtverwaltung die Einschätzung, dass das Graffiti die öffentliche Sicherheit und Ordnung gefährdet und zu Gesetzesbrüchen auffordert?
3. Wie beurteilt die Stadtverwaltung derartige Graffitis an städtischem Eigentum?
4. Wann beabsichtigt die Stadtverwaltung die Entfernung des Graffitis?
gez. Andreas Scholtyssek
Fraktionsvorsitzender
*A.C.A.B. steht für die englischsprachige Parole „All cops are bastards“, wörtlich „Alle Polizisten sind Bastarde“. Der Slogan wird auch als 1312 codiert dargestellt, entsprechend der Position der Buchstaben im Alphabet. https://de.wikipedia.org/wiki/A.C.A.B.
„
Bibelfester ist da der Redakteur des HalleSpektrum:“ Mene: Gezählt, das heißt, Gott hat gezählt die Tage Deiner Königsherrschaft und sie ist beendet“
Darauf ein Halle-Lujah, meene!
König Bilizar erscheint das große Menetekel. Gemälde von Rembrandt van Rhyn ((C) Wikimedia commons). Eine genaue Übersetzung ist unter Theologen und Sprachwissenschaftlern umstriten. „ACAB“ könnte ein Acronym sein, „All cats are beautifull“. Unter Fachwissenschaftlern wurde diese Auslegung nie bestritten.
Kommentar schreiben
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.
Aber weil heute Schabbes ist, natürlich:
https://www.youtube.com/watch?v=SYy8L21HI_E
mit Schlüsselgewalt, Riosal
nimm das @hei-Wu , Du doppeltes Blaulicht:
https://www.youtube.com/watch?v=dp5hsDgENLk
@Porbi Das die linksextremen Connewitzer die Polizei nicht mögen, ist Dir bekannt? Die Polizei Sachsen hat draufhin den Connewitzer Rassismus vorgeworfen. Das ist Dir entgangen? Du bist doch immer so gut im Bilde…
Niemand ist perfekt, nicht mal Porbitzer, erschüttert, Dein Riosal
@Riosal, bitte erkläre mal: … in Leipzig die Polizei als Rasse versteht…“. Da ich weder links, noch anerkannter Künstler bin, benötige ich hier mal „Erleuchtung“!
Nö, Redhall, dann lieber den hier:
https://www.youtube.com/watch?v=_grMKO6ZSgA
Ist wenigstens meine Lieblingsband.
Wie beim falschen abgeschaut? Deine geliebte Hufeisentheorie erklärt dir auch das Phänomen. Es ist halt die selbe Scheiße mit leicht unterschiedlicher Färbung. ACAB wird ja nicht umsonst auch gerne von Rechten benutzt.
Das Lied zum Film:
https://www.youtube.com/watch?v=hZzVOuNtAD4
Da wird aber @porbitzer traurig sein: http://www.spiegel.de/panorama/justiz/g20-polizei-findet-keine-beweise-fuer-hinterhalt-im-schanzenviertel-a-1171599.html
Wolli, kannst du nicht lesen? oder hast du Halluzinationen? Das sind Zahlen. Siehe hier:
https://pbs.twimg.com/media/DLVGIAYXkAERTIF.jpg:large
Unter „NORMALER rechtsstaatlicher Gesellschaft,“ , wo die Polizisten straffrei als Bullenschweine beschimpft werden können,verstehe ich etwas Anderes und die Mehrheit der Wähler in Halle auch.
Hihi,
https://pbs.twimg.com/media/DLTdjTkWAAMuRbD.jpg:large
Du irrst Dich, Lou, das wird heutzutage anders verstanden. Da sich z.B. in Leipzig die Polizei als Rasse versteht, ist diese Höhlenmalerei in der Reilstraße sicherlich ein Beispiel von spätsteinzeitlichen Rassismus. Aus denkmalschützerischen Gründen, s. meine Ausführungen eben, könnte der oberste Denkmalschützer aber einen Erhaltungsantrag (oder wie det heißt) stellen. Hier steht also ein langfristiges Schutzinteresse gegen eine kurzfristige politische Empörung. Sollen die Juristen entscheiden. Was aber feststeht: Scholtyssek hat immer noch nicht verstanden. Wahlen werden in der Mitte gewonnen und nicht am rechten oder linken Rand. Aber wenn er die Fraktion zur persönlichen Antiantifa ausbauen möchte, ist das seine Sache und wird sie auch persönlich ausbaden müssen.
Badehaus zur fröhlichen Mitte, Badeaufsicht Riosal
Wenn der Text schlichtweg unerträglich ist, dann ist doch die Kernfrage: Warum hat Scholtyssek nicht gleich ein Pflaster draufgeklebt? Stattdessen verbreitet er den Aufruf mit seiner Pressemeldung in der Presse. Dümmer geht es nicht. Er hätte es ja auch still und leise probieren können. Offenbar scheint er den Spruch also irgendwie zu mögen, weil er daraus politisches Kapital schlagen will. Das ist an Schizophrenie kaum zu überbieten. So sind sie halt, die CDU´ler.
Ja und das Bild, mir fällt das schöne Schlüsselband auf, das der König trägt. Von Edeka oder Tourist-Information Halle? Un vom Fußball scheinen die auch zu kommen, die Ische hat ja enne Fäpe! 🙂
An den bibelfesten Redakteur,
Meiner, daderfor kannste awwer keen Hallisch. Off keen‘ Fall sacht mr in Halle „Meene“, das heeßt „Meine“. Eh’ch dr das erkläre, werds Ahmd, awwers hängt mitter alt-un middelhochdeitschen Schbrache zesamm. Wo mr im middelhochdeitschen Schargong
„min“ sachte ( du bist min, ich bin din = du bist mein, ich bin dein- des sollt du gewiss sin(sein)), also off das i kemmts an, da sachen wir in Halle „ei“.)
Und der Genitiv vom Wort Hallespektrum lautet:
des hallespektrums.
Ich meene, se sollten liwwer das Englische lassen un das off deitsch schreim, denn vrschtehns wenichstens alle un kenn sich offrechen wie iche!!
Denn kaum eener hat mehr Sümbadien for de Bollezisten als wie iche, denn die schtehn je bei ihrer Kläje heide schon mit een Been im Grawe. Bei den Idjoten, dies jibbt heidzedache.
wolli, wenn ich mir manche Gerichtsentscheidungen anschaue, kommt es mir vor, als ob unser „Rechtsstaat“ schon von den Rechten unterminiert ist. Und wenn du dir das Klientel der Jura-„Studenten“ näher betrachtest, ist diese Annahme nicht so abwegig…
Wolli, es tut mir leid, aber du hast mittlerweile Wahnvorstellungen. Was dir „links“ vorkommt, ist einfach Selbstverständlichkeit für eine NORMALE rechtsstaatliche Gesellschaft, und das nicht seit heute, sondern seit vor 27 Jahren und etwas mehr.
Die Behauptung, dass die CDU Angst vor Sprüchen an der Wand hat, ist sicher nicht richtig. Das kann man dem Stadtratsantrag nicht entnehmen. Es ist jedenfalls eine Verunglimpfung unserer Polizei. Dass darüber juristisch getritten wird, ob das strafbar ist, zeigt, wie sehr unsere Rechtsstaat von den Linken bereits ausgehölt wurde.
Bislang war die billige Zahlencodiererei des Alphabetes spielwiese von kleinen Nazis. Ich habe die Befürchtung, da wurde beim falschen kopiert.
Ansonsten habe ich früher schon mal politischere Sprüche an Häuserwänden gesehen. Aber das mit der herrschaftskritischen und kapitalismuskritischen Politik scheint jetzt auch in den ehemals linken Hausprojekten out zu sein
Ist das nicht ein Rembrandt van Rijn?