Einbruch in Imbiss
Unbekannte Täter drangen in den frühen Morgenstunden in einen Imbiss im Bereich Heideringpassage in Halle (Saale) ein. Nach ersten polizeilichen Erkenntnissen zerstörten die unbekannten Täter die Schaufensterscheibe des Geschäftes und versuchten die Kasse und einen Automaten aufzubrechen. Der entstandene Sachschaden kann zum jetzigen Zeitpunkt nicht beziffert werden. Durch die Kriminaltechnik wurde die Spurensuche und –Sicherung durchgeführt. Das Polizeirevier Halle (Saale) hat die Ermittlungen aufgenommen.
Verkehrsunfall mit verletzter Person
Gegen 07:30 Uhr ereignete sich im Bereich Mansfelder Straße in Halle (Saale) ein Verkehrsunfall. Nach ersten polizeilichen Erkenntnissen kam ein 57-jährige Radfahrer aufgrund der Straßenverhältnisse, ohne Fremdeinwirkung, zu Fall. Die Fahrradfahrer zog sich Verletzungen zu und wurde zur weiteren Behandlung in ein städtisches Krankenhaus eingeliefert. Das Polizeirevier Halle (Saale) hat die Ermittlungen zum Unfallhergang aufgenommen.